This free download is an English-Esperanto, Esperanto-English dictionary in FileMaker Pro format. It contains over 25,000 records including a large collection of proper nouns. The vocabulary is based on the dictionary from the freeware program Ergane.

The dictionary may be freely distributed and used, but may not be sold or included in any commercial product without an express written agreement with Mouken, L.C. You may distribute versions of the dictionary with text added to the "About..." layout, but may not modify or delete the text on that layout or delete the layout, remove it from the layouts available in the layout popup, or do anything else which would make the text on the layout difficult to access.